پرداخت آزمون زبان آلمانی

شور آلمان به لطف شهریه‌های مقرون‌به‌صرفه دانشگاه‌های خود، به یکی از مقاصد برتر برای دانشجویان بین‌المللی تبدیل شده است. اگر شما نیز می‌خواهید در یکی از دانشگاه‌های این کشور تحصیل کنید، به احتمال زیاد، به مدرک زبان آلمانی نیاز دارید. متأسفانه، پرداخت آزمون زبان آلمانی برای افراد ایرانی دشوار و پیچیده است؛ ولی سایت آسان کارت توانسته است آن را به کاری آسان تبدیل کند. در ادامه این مطلب، شما را با انواع آزمون‌های زبان آلمانی و هزینه‌های آن‌ها آشنا می‌کنیم.

آزمون زبان آلمانی

پیش از یادگیری نحوه پرداخت هزینه آزمون گوته Goethe و دیگر آزمون‌های زبان آلمانی، ابتدا بهتر است با اهمیت آن‌ها آشنا شوید.

• تحصیل در آلمان: برای تحصیل در بیشتر دانشگاه‌های آلمان باید مدرکی مبنی بر تسلط به زبان آلمانی ارائه دهید
• فرصت‌های شغلی: کارفرماها اغلب افرادی را که دارای مدرک زبان آلمانی هستند، ترجیح می‌دهند
• ویزا و اقامت: ارائه مدرک زبان آلمانی برای دریافت برخی از ویزاها و مجوزهای اقامت ضروری است
• رشد شخصی: یک آزمون ساختاریافته به شما کمک می‌کند پیشرفت خود را در یادگیری زبان آلمانی ارزیابی کنید

انواع آزمون های زبان آلمانی

برای اثبات تسلط خود به زبان آلمانی، می‌توانید یکی از آزمون‌های زیر را انتخاب کنید

• TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)
• DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)
• Goethe-Zertifikat C2
• telc Deutsch C1 Hochschule
• ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch)

همه این آزمون‌های زبان آلمانی در سراسر جهان به رسمیت شناخته می‌شوند؛ ولی، نکته مهم این است که هر یک از دوره‌ها یا دانشگاه‌های مختلف آلمان ممکن است به سطوح متفاوتی نیاز داشته باشند؛ برای مثال، دوره‌های کارشناسی ممکن است مدرک سطح B2 یا C1 را بپذیرند؛ ولی، دوره‌های کارشناسی‌ارشد و دکتری ممکن است به مدرک سطح C1 یا C2 نیاز داشته باشند؛ بنابراین، حتما شرایط دانشگاه‌های مورد نظر خود را پیش از ثبت‌نام و پرداخت آزمون زبان آلمانی بررسی کنید.

آزمون Ösd

آزمون زبان آلمانی Ösd توسط کشور اتریش طراحی شده است؛ ولی بسیاری از دانشگاه‌های آلمان مدرک آن را قبول می‌کنند. این آزمون طیف وسیعی از سطوح، از A1 تا C2 را ارائه می‌دهد. در ادامه، شما را با ساختار این آزمون آشنا می‌کنیم:

• خواندن: این بخش بر متون دانشگاهی و روزمره تمرکز دارد
• شنیدن: درک مصاحبه‌ها، ارائه‌های دانشگاهی و بحث‌ها
• نوشتن: مقالات کوتاه یا گزارش‌های ساختاریافته درباره موضوعات خاص
• صحبت‌کردن: ارائه‌های فردی و بحث‌ها

برای پاسخ به سؤال «چرا در آزمون Ösd شرکت کنیم؟»، می‌توانیم بگوییم که این آزمون در سراسر جهان به‌ویژه در اتریش و آلمان به رسمیت شناخته می‌شود و زمان‌ها و مراکز آزمون مختلفی را ارائه می‌دهد.

آزمون زبان آلمانی Telc

آزمون telc Deutsch C1 Hochschule برای دانشجویانی که می‌خواهند در دانشگاه‌های آلمان تحصیل کنند، طراحی شده است. این آزمون مشابه آزمون TestDaF و DSH است؛ ولی بر مهارت‌های زبانی لازم برای محیط‌های دانشگاهی تمرکز می‌کند. آزمون Telc برای نمره‌دهی از سیستم ساده قبول یا رد استفاده می‌کند. دانشجویانی که در این آزمون قبول می‌شوند، مدرکی معتبر دریافت می‌کنند. در ادامه این بخش، شما را با ساختار آزمون Telc آشنا می‌کنیم:

• خواندن و شنیدن: درک دانشگاهی شما را از طریق مقالات، دیالوگ‌ها و مصاحبه‌ها ارزیابی می‌کند
• نوشتن: در این بخش، دانشجویان مقالات دانشگاهی می‌نویسند و نمره‌دهی بر اساس ساختار و محتوای آن‌ها انجام می‌شود
• صحبت‌کردن: این بخش بر توانایی دانشجویان در ارائه ایده‌ها، شرکت در بحث‌ها و پاسخ به سؤالات دانشگاهی تمرکز دارد

برای پاسخ به سؤال «چرا در آزمون telc Deutsch C1 Hochschule شرکت کنیم»، می‌توانیم بگوییم که این آزمون یکی از جدیدترین آزمون‌های زبان آلمانی است؛ ولی تعداد دانشگاه‌هایی که مدرک این آزمون را قبول می‌کنند، روزبه‌روز افزایش می‌یابد. این آزمون نیز زمان‌ها و مراکز آزمون مختلفی را ارائه می‌دهد.

آزمون زبان آلمانی TestDaf

آزمون TestDaF یکی از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌های زبان آلمانی برای دانشجویان بین‌المللی محسوب می‌شود. این آزمون برای افرادی که می‌خواهند در آلمان تحصیل کنند، طراحی شده است و تقریبا همه دانشگاه‌های آلمان مدرک آن را قبول می‌کنند. نمرات آزمون TestDaF به سطوح مختلف، از TDN 3 تا TDN 5 تقسیم می‌شوند. بیشتر دانشگاه‌های آلمان به حداقل نمره TDN 4 در تمام بخش‌ها نیاز دارند. در ادامه، شما را با بخش‌های آن آشنا می‌کنیم:

• درک مطلب: شامل متونی از منابع دانشگاهی و غیردانشگاهی است و دانشجویان باید درک خود را از محتوای آن‌ها اثبات کنند
• درک شنیداری: در این بخش، دانشجویان سخنرانی‌های دانشگاهی، مکالمات، مصاحبه‌ها را می‌شنوند و سپس به سؤالات مرتبط با آن‌ها پاسخ می‌دهند
• نوشتن: در این بخش، از دانشجویان خواسته می‌شود مقاله‌ای منسجم درباره موضوع خاصی بنویسند
• صحبت‌کردن: در این بخش، دانشجویان به سؤالات پاسخ می‌دهند، ایده‌های خود را بر زبان می‌آورند و موقعیت‌های مختلف را توصیف می‌کنند

برای پاسخ به سؤال «چرا در آزمون TestDaF شرکت کنیم»، می‌توانیم بگوییم که این آزمون در بیش از 100 کشور جهان برگزار می‌شود؛ بنابراین، گزینه مناسبی برای دانشجویان بین‌المللی به شمار می‌رود.

آزمون زبان آلمانی گوته

آزمون گوته C2 به‌عنوان استانداردی برای مهارت زبان آلمانی شناخته می‌شود. این آزمون معادل سطح C2 در چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CFER) است؛ بنابراین، فردی که بتواند مدرک این آزمون را دریافت کند، به زبان آلمانی پیشرفته تسلط دارد. در ادامه، با ساختار این آزمون آشنا شوید:

• خواندن: شامل درک متون پیچیده ادبی و دانشگاهی
• شنیدن: در این بخش، دانشجویان به دیالوگ‌ها، مصاحبه‌ها و مونولوگ‌های مختلف گوش می‌دهند
• نوشتن: در این بخش، دانشجویان باید یک مقاله کوتاه جامع درباره موضوعی که به زبان پیشرفته نیاز دارد، بنویسند
• صحبت‌کردن: در این بخش، دانشجویان در بحث‌ها شرکت می‌کنند و نظرات خود را بیان می‌کنند

برای پاسخ به سؤال «چرا در آزمون Goethe-Zertifikat C2 شرکت کنیم»، می‌توانیم بگوییم که این آزمون در سطح جهانی به رسمیت شناخته می‌شود و علاوه بر تحصیل در دانشگاه، برای اهداف کاری و مهاجرت نیز گزینه مناسبی است. همچنین یکی دیگر از مزایای مهم این آزمون این است که تاریخ انقضا ندارد.

آزمون زبان آلمانی DSH

آزمون DSH یکی دیگر از مهم‌ترین آزمون‌های زبان آلمانی محسوب می‌شود که بسیاری از دانشگاه‌های آلمان آن را می‌پذیرند؛ ولی برخلاف TestDaF فقط در آلمان، اغلب در دانشگاهی که می‌خواهید در آن تحصیل کنید، برگزار می‌شود. نمرات این آزمون به سه سطح، از DSH 1 تا DSH 3 تقسیم می‌شوند. بیشتر دوره‌های کارشناسی و کارشناسی‌ارشد به نمره DSH 2 نیاز دارند. در ادامه، شما را با ساختار این آزمون آشنا می‌کنیم:

• آزمون کتبی: این بخش شامل درک مطلب، درک شنیداری، نوشتن دانشگاهی و گرامر است
• آزمون شفاهی: این بخش توانایی برقراری ارتباط مؤثر دانشجویان را در زمینه دانشگاهی ارزیابی می‌کند. این بخش به بخش صحبت‌کردن آزمون TestDaF شبیه است

برای پاسخ به سؤال «چرا در آزمون DSH شرکت کنیم»، می‌توانیم بگوییم که ازآنجایی‌که گاهی دانشگاه‌ها آن را برگزار می‌کنند، با الزامات دانشگاهی هم‌سوتر است. همچنین مسیری روشن برای دانشجویان فراهم می‌کند تا مهارت‌های آلمانی خود را در محیطی دانشگاهی اثبات کنند.

نحوه ثبت نام انواع آزمون های زبان آلمانی و پرداخت هزینه

با آشنایی با نحوه ثبت‌نام انواع آزمون‌های زبان آلمانی و نحوه پرداخت هزینه آن‌ها می‌توانید بهتر برنامه‌ریزی کنید. نکته مهمی که باید در این بخش به آن اشاره کنیم این است که پرداخت هزینه این آزمون‌ها برای افراد ایرانی دشوار و پیچیده است؛ ولی خوشبختانه، آسان کارت امکان پرداخت هزینه آزمون های بین المللی مانند آزمون‌های زبان آلمانی را به ریال در سایت خود فراهم کرده است. تنها کافی است روی دکمه «ثبت سفارش پرداخت آنلاین ارزی» در بالای همین صفحه بزنید و فرم را پر کنید.

نحوه ثبت نام آزمون Ösd

برای ثبت‌نام در آزمون Ösd، به آدرس اینترنتی www.osd.at/en/take-tests/find-exam-dates/ مراجعه کنید تا بتوانید فهرستی از زمان‌ها و مراکز برگزاری آزمون را مشاهده کنید. لطفا به‌صورت مستقیم با مرکز آزمون مورد نظر خود تماس بگیرید تا اطلاعات دقیقی درباره شرایط ثبت‌نام به دست آورید. یکی از مهم‌ترین مدارکی که باید به مرکز برگزارکننده آزمون ارائه دهید، پاسپورت است. 

هزینه آزمون Ösd

هزینه این آزمون به سطح آزمون، کشوری که می‌خواهید در آن آزمون دهید و مرکز برگزارکننده آزمون بستگی دارد. لطفا به‌صورت مستقیم با مرکز آزمون مورد نظر خود تماس بگیرید تا اطلاعات دقیقی درباره هزینه آزمون به دست آورید. خوشبختانه، سایت آسان کارت می‌تواند در پرداخت آزمون زبان آلمانی Ösd که معمولا بین 150 تا 200 یورو است، به شما کمک کند.

نحوه ثبت نام آزمون Telc

به سایت رسمی Telc مراجعه کنید و در صفحه «Find a telc examination centre»، به دنبال مراکز آزمون نزدیک به خود بگردید. زمانی که مرکز آزمون مناسبی را پیدا کردید، اطلاعات مرتبط با آن را به‌دقت بررسی کنید. در بیشتر اوقات، ثبت‌نام از طریق پورتال یا فرم مرکز برگزارکننده آزمون امکان‌پذیر است.

هزینه آزمون زبان آلمانی Telc

هزینه این آزمون نیز همانند آزمون Ösd به مرکز آزمون بستگی دارد؛ ولی معمولا بین 150 تا 180 یورو است. لطفا به‌صورت مستقیم با مرکز برگزارکننده آزمون تماس بگیرید تا اطلاعات دقیقی در این باره به دست آورید. پرداخت هزینه این آزمون نیز با استفاده از درگاه پرداخت ارزی آسان کارت امکان‌پذیر است.

نحوه ثبت نام آزمون آلمانی TestDaf

ثبت‌نام آزمون آلمانی TestDaF نیز به‌صورت آنلاین انجام می‌شود و ارائه پاسپورت و آپلود عکس برای آن ضروری است. برای کسب اطلاعات دقیق درباره زمان‌ها و آخرین مهلت ثبت‌نام به آدرس اینترنتی www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testdaf-termine-und-anmeldung/ مراجعه کنید.

هزینه آزمون آلمانی TestDaf

هزینه آزمون TestDaF دیجیتال 210 یورو و هزینه آزمون TestDaF کاغذی 215 یورو است. خوب است بدانید که علاوه بر این هزینه آزمون، امکان پرداخت هزینه یونی اسیست نیز در آسان کارت وجود دارد.

نحوه ثبت نام آزمون زبان آلمانی گوته

برای ثبت نام آزمون گوته به سایت رسمی مؤسسه گوته مراجعه کنید یا به‌صورت حضوری به نزدیک‌ترین شعبه آن بروید. برای ثبت‌نام آنلاین، مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید:
1.    یک حساب کاربری در سایت رسمی مؤسسه گوته بسازید و سپس آن را با لینک موجود در ایمیل ارسال‌شده به شما تأیید کنید 
2.    روی دکمه «German Exams» کلیک کنید. این دکمه ممکن است زیر «German Language» باشد
3.    سطح CEFR خود را انتخاب کنید تا زمان‌ها و مراکز آزمون به شما نشان داده شوند. برای تکمیل فرم ثبت‌نام به پاسپورت نیاز دارید
4.    هزینه آزمون را با استفاده از روش‌های موجود بپردازید. خوشبختانه، پرداخت هزینه آزمون گوته Goethe با آسان کارت امکان‌پذیر است
5.    در مرحله آخر، ایمیلی شامل جزئیات آزمون به شما ارسال می‌شود. حتما آن را بررسی کنید

هزینه زبان آلمانی گوته

هزینه زبان آلمانی گوته از دیگر آزمون‌ها گران‌تر است؛ ولی اگر دوره زبان مؤسسه گوته را در عرض 6 ماه تکمیل کنید، به شما تخفیف داده خواهد شد. هزینه این آزمون به محل برگزارکننده آزمون و سطح CEFR بستگی دارد. در جدول زیر، می‌توانید هزینه سطوح مختلف آزمون گوته را در شهرهای آلمان مشاهده کنید:

سطح CEFR	هزینه	هزینه با تخفیف
A1	135 یورو	101.25 یورو
A2	155 یورو	115.25 یورو
B1	255 یورو (یا 99 یورو برای هر ماژول)	191.25 یورو (74.25 یورو برای هر ماژول)
B2	285 یورو (109 یورو برای هر ماژول)	213.75 یورو (81.75 یورو برای هر ماژول)
C1	335 یورو (109 یورو برای هر ماژول)	251.25 یورو (81.75 یورو برای هر ماژول)
C2	355 یورو (135 یورو برای هر ماژول)	266.25 یورو (101.25 یورو برای هر ماژول)

نحوه ثبت نام آزمون زبان آلمانی DSH

برای ثبت‌نام در این آزمون، به سایت رسمی دانشگاهی که می‌خواهید در آن تحصیل کنید، مراجعه کنید. سپس به دنبال صفحه DSH بگردید تا بتوانید اطلاعات دقیقی درباره شرایط و فرایند ثبت‌نام به دست آورید. برای ثبت‌نام، فرم موجود در سایت دانشگاه مورد نظر خود را پر کنید.

هزینه آزمون زبان آلمانی DSH

هزینه آزمون DSH توسط دانشگاه برگزارکننده آن تعیین می‌شود و معمولا بین 80 الی 100 یورو است. خوشبختانه، علاوه بر هزینه آزمون زبان آلمانی DSH و پرداخت اپلیکیشن فی دانشگاه‌ها نیز در سایت آسان کارت امکان‌پذیر است. در جدول زیر، می‌توانید هزینه این آزمون را در برخی از دانشگاه‌های آلمان مشاهده کنید:

نام دانشگاه	هزینه آزمون زبان آلمانی DSH
University of Würzburg	100 یورو
HTW Berlin	130 یورو
University of Bonn	140 یورو
Leibniz University Hanover	190 یورو
TH Köln	130 یورو
FAU (Friedrich-Alexander-Universität)	80 یورو

جمع‌بندی

اگر می‌خواهید برای تحصیل، کار یا زندگی به آلمان بروید، به خاطر داشته باشید که انتخاب آزمون زبان آلمانی مناسب برای آینده شما حیاتی است؛ برای مثال، آزمون گوته برای دانشجویان و متخصصان و آزمون TELC برای جویندگان کار و متخصصان صنعت گزینه مناسبی محسوب می‌شود. خوب است بدانید که آسان کارت امکان پرداخت آزمون زبان آلمانی و دیگر زبان‌های دنیا را در سایت خود فراهم کرده است.